仪式由外语系副主任郑玉荣主持。外语系副主任王庆忠、出版社社长沈红宇相继致辞。
王庆忠副主任首先感谢出版社为外语系翻译专业硕士学位研究生的人才培养工作提供实习和实践基地，并希望外语系能够在英文图书与教材的引进、本校特色图书与教材的国际推荐以及出版社引进项目的本地化设计等方面的发挥积极作用，希望外语系学生能够在基地导师的悉心指导和严格训练中，不断提高翻译实践能力，提升职业素养，实现出版社发行和外语系人才培养的双赢。
沈红宇社长发表了热情洋溢的讲话。她回顾了哈尔滨工程大学出版社的发展历程和近年来取得的佳绩，寄语学生要敢于担当、不断进取，以出版社为职业生涯的起点，真干实学，推进和拓展出版社的工作，实现双方的互相感染、互相激发。
随后，沈红宇社长和王庆忠副主任共同为“研究生联合培养实践基地”牌匾揭幕。
哈尔滨工程大学外语系与出版社研究生联合培养实践基地的成立，能够有效实现外语系和出版社的资源共享，将对外语系的学科建设及人才培养质量起到积极的促进作用。
